News Categories: Mozambique News

L’adoption des technologies est essentielle pour rationaliser les paiements transfrontaliers

Les États membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) ont été invités à adopter la technologie pour faciliter les paiements transfrontaliers au sein du marché commun régional. Selon l'organisme régional, l'innovation technologique dans ce domaine permettrait aux commerçants et aux investisseurs transfrontaliers de payer et de recevoir des paiements pour des biens et des services par le biais d'un système de paiement rentable, augmentant ainsi les systèmes, le commerce et l'investissement intrarégionaux. La CAE a lancé cet appel lors d'une table ronde de deux jours sur la coordination du soutien des donateurs de la CAE aux systèmes de paiement, qui s'est tenue au siège de la CAE à Arusha, en Tanzanie. La secrétaire générale de la CAE, Mme Veronica Nduva, a déclaré que les banques centrales des États partenaires devraient adopter les changements technologiques pour faciliter les paiements transfrontaliers dans la région. Elle a souligné les défis auxquels la région est confrontée. Il s'agit notamment de la faible utilisation du système de paiement de l'Afrique de l'Est (EAPS) en raison de sa capacité limitée, du manque d'interopérabilité, des lacunes dans la communication entre les banques centrales et les parties prenantes, de la crainte des escroqueries en ligne, du protectionnisme des banques centrales et du chevauchement des adhésions des États partenaires aux systèmes de paiement mis en place par les différentes communautés économiques régionales. Le système a été lancé en 2014, en tant que système de transfert de fonds sécurisé, efficace et efficient, afin de renforcer l'efficacité et la sécurité...

La rationalisation des postes frontaliers accélère les échanges

Les agents de dédouanement sont parmi ceux qui font l'éloge du concept de poste frontalier unique (OSBP) en tant que facteur clé d'une facilitation efficace du commerce dans le pays. Le Malawi dispose actuellement d'un OSBP pleinement opérationnel à la frontière Mchinji-Mwami, le poste de Dedza attendant l'achèvement d'une installation similaire du côté mozambicain pour devenir pleinement opérationnel. La construction du nouveau poste de Dedza aurait réduit le temps que les voyageurs, les commerçants, les agents de dédouanement et les autres parties prenantes passent à visiter tous les bureaux nécessaires. À Dedza, le chauffeur de camion Fred Moziyane, originaire d'Afrique du Sud, a fait remarquer que, bien que les agents frontaliers mozambicains n'aient pas encore déménagé dans la structure malawienne, les procédures sont plus rapides du côté malawien.  Grâce à la conception moderne de l'installation, qui abrite tous les fonctionnaires des frontières sous un même toit, nous pouvons accomplir toutes nos tâches en un seul endroit. Auparavant, nous devions nous déplacer d'un bâtiment à l'autre pour faire vérifier et tamponner nos documents », a déclaré M. Moziyane. Prince Kaiwawile, agent de compensation à l'OSBP de Mchinji, a expliqué que la rationalisation des services leur a permis de dédouaner plus de marchandises de manière efficace. Les envois sont traités plus rapidement car les formalités d'importation et d'exportation sont gérées dans un seul bâtiment », a déclaré M. Kaiwawile. Il a ajouté qu'auparavant, lorsque le Malawi et la Zambie opéraient dans des bâtiments distincts, le dédouanement des marchandises prenait des jours, alors...

La lenteur des progrès en matière d’harmonisation des normes affecte le commerce en Afrique de l’Est

L'absence d'harmonisation et de promulgation d'une loi de normalisation complète affecte le commerce intra-régional en Afrique de l'Est, l'Ouganda étant pointé du doigt pour avoir retardé la promulgation de la loi sur les normes de la CAE. Le processus est également très lent, ce qui affecte les entreprises, car plus de la moitié des membres n'ont pas encore atteint le seuil requis. Le commerce mondial et régional dépend des normes, de l'assurance qualité, de la métrologie et des essais pour établir la confiance entre les clients et les fournisseurs. Au sein de la CAE, c'est la structure juridique qui n'est pas encore totalement en place, ce qui compromet l'évolution des activités de normalisation, d'assurance qualité, de métrologie et d'essai, qui sont essentielles pour améliorer la productivité et assurer le développement social et économique de la région. En effet, la secrétaire générale de la CAE, Veronica Nduva, s'inquiète du fait qu'en dépit des efforts déployés pour garantir une législation sur les normes, une décision de l'Ouganda empêche la promulgation du projet de loi, ce qui bloque le processus juridique. Lien

Le port de Rubavu ouvre pour une phase pilote

Le port de Rubavu a été ouvert pour la phase pilote des opérations, en commençant par le terminal de fret. La phase pilote, qui a débuté le 1er juin 2024, « progresse bien », selon les responsables de l'Agence rwandaise de développement des transports (RTDA), qui recherche actuellement un opérateur privé pour gérer le port.  Les données officielles de la RTDA indiquent que le coût du projet du port de Rubavu s'élève à 7,8 millions de dollars (plus de 10 milliards de Rwf). Le port est sur le point de renforcer le tourisme et le commerce transfrontalier entre le Rwanda et la République démocratique du Congo (RDC). La manutention des cargaisons, le chargement, le déchargement et l'accostage sont quelques-uns des services fournis dans le port, marquant ainsi une étape importante dans le secteur des transports. Les commerçants locaux ont déjà commencé à bénéficier de l'amélioration des installations, facilitant le transport des marchandises vers les villes de Bukavu et de Goma, en République démocratique du Congo. « Nous avons constaté des changements significatifs par rapport à l'ancien port », a déclaré Jean Dusengimana, un habitant du district de Nyamasheke. Il a ajouté : « Nous chargeons les marchandises très confortablement ; l'accostage des bateaux est maintenant plus facile. Avant le nouveau port, nous ne pouvions pas dormir de peur que nos marchandises soient volées. Le nouveau port est plus sûr et moderne. C'est la première fois que je vois un port moderne comme celui-ci ». Pouvant accueillir 1,4 million de passagers...

Les entrepôts intérieurs de conteneurs de Naivasha et de Nairobi augmenteront le volume des échanges commerciaux de l’Ouganda

La ministre d'État ougandaise chargée de la surveillance économique au sein du cabinet du président, Beatrice Akello Akori, a salué la mise en service des entrepôts intérieurs de conteneurs (ICD) de Nairobi et de Naivasha, qui, selon elle, stimuleront le commerce de transit le long du corridor septentrional. Le réseau routier du corridor nord couvre environ 12 707 kilomètres de long, répartis entre le Burundi, la République démocratique du Congo (RDC), le Kenya, le Rwanda, le Sud-Soudan et l'Ouganda. M. Akello a fait ces remarques à la tête d'une délégation qui évaluait l'infrastructure de transport multimodale le long du corridor nord. La délégation a cherché à comprendre les défis qui se posent sur cet itinéraire, en vue d'améliorer l'efficacité du commerce et du transport au niveau régional. La ministre a fait l'éloge des processus de compensation transparents dans les deux ICD qui, selon elle, permettent aux commerçants de payer moins de frais de surestarie, augmentant ainsi les volumes d'exportation et d'importation de l'Ouganda. Elle s'est entretenue avec des fonctionnaires de l'Uganda Revenue Authority (URA), de la Kenya Revenue Authority (KRA) et de Kenya Railways (KR) en poste dans les installations. En vue de faciliter les échanges commerciaux le long du corridor, le Kenya Ports Authority (KPA) a mis en place des mesures incitatives à l'intention des clients en transit utilisant les deux dépôts, ce qui, selon lui, les a rendus compétitifs dans la région. Actuellement, les conteneurs d'importation en transit passant par l'ICD de Naivasha bénéficient d'un maximum de 30...

L’Irlande s’engage à verser 2,4 millions d’euros par l’intermédiaire de TradeMark Africa pour renforcer le commerce et la croissance économique en Tanzanie

Le gouvernement irlandais, par l'intermédiaire de son ambassade en Tanzanie, s'est engagé à verser 2,4 millions d'euros (7,26 milliards de TZS) pour soutenir les initiatives de TradeMark Africa (TMA) visant à renforcer le commerce et la croissance économique en Tanzanie pour les années 2024-25 et 2025/26.  Le financement a été officialisé par la signature d'un protocole d'accord par l'ambassadeur d'Irlande en Tanzanie, Mme Nicola Brennan, et le directeur national de TMA en Tanzanie, M. Elibariki Shammy. Cet accord de trois ans permettra d'améliorer l'infrastructure commerciale de la Tanzanie, de réduire les barrières commerciales et de renforcer la compétitivité des entreprises. Ce financement servira également à faire progresser les systèmes numériques, à améliorer l'accès au marché, à favoriser l'inclusion, en particulier pour les femmes commerçantes qui passent d'un commerce informel à un commerce formel, et à rendre le commerce plus écologique - un nouveau domaine prioritaire visant à promouvoir des corridors de commerce et de transport plus durables grâce à l'intégration de l'action en faveur du climat. L'ambassadeur Brennan a déclaré : « L'Irlande est fière de s'associer à TradeMark Africa dans le cadre de cette importante initiative. Grâce à l'amélioration de l'infrastructure commerciale et à la réduction des obstacles au commerce, nous pouvons contribuer de manière significative à la croissance économique de la Tanzanie et à la prospérité de son peuple. Ce financement reflète notre engagement commun à favoriser le développement durable et les opportunités économiques en Afrique, tout en renforçant les liens économiques entre nos deux nations ». Elibariki...

Why the future of African trade depends on reliable testing systems

In today's interconnected global economy, Africa has tremendous potential for intra-continental trade. However, unlocking this potential goes beyond policies and trade agreements; it requires trust in the quality of products and services exchanged across borders. Accreditation builds this trust by ensuring competent testing solutions. Accreditation is the formal recognition, by an authoritative body like the Kenya Accreditation Service (KENAS) that an organisation such as a laboratory or certification body, meets internationally recognised standards. This recognition ensures accuracy and reliability, which are critical for businesses, consumers, and regulators. KENAS is a partner in next month's The All-Things Lab and Testing Expo and Dialogue (ATLT 2024), where key sectors will discuss, amongst other critical issues, how accredited testing facilitates trade and ensures public safety. Accreditation thus provides confidence that products and services meet quality and safety requirements. In global trade, unreliable testing can lead to product rejections, disputes, and economic losses. By ensuring that products meet international safety and quality standards, accredited labs minimise risks for businesses and consumers alike. The success of the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) depends on trust between countries. Reliable testing underpins that trust, allowing goods to flow across borders smoothly. Read: Kenya to conduct tests on fish exports Accredited labs ensure that products meet consistent standards, reducing the need for retesting and facilitating market access. For instance, agricultural products from Kenya must meet stringent safety standards in other African countries. Accredited testing ensures these products meet those standards, building confidence in cross-border trade. For businesses...

Streamlined border posts speed up trade

Customs clearing agents are among those lauding the one-stop border post (OSBP) concept as a key enabler of efficient trade facilitation in the country. Malawi currently has one fully operational OSBP at the Mchinji– Mwami Border, with the post at Dedza awaiting the completion of a similar facility on the Mozambican side to become fully functional. The construction of the new post at Dedza is reported to have reduced the time that travellers, traders, clearing agents, and other stakeholders spend visiting all the required offices. At Dedza, truck driver Fred Moziyane from South Africa noted that while Mozambican border officials have yet to relocate to the Malawian structure, processes on the Malawian side are faster. “Due to the modern design of the facility, which houses all border officials under one roof, we can complete all our tasks in one place. “In the past, we had to move from one building to another to have our documents checked and stamped,” Moziyane said. Prince Kaiwawile, a clearing agent at Mchinji OSBP, explained that the streamlining of services has enabled them to clear more cargo efficiently. “Consignments are processed more quickly because import and export formalities are handled in a single building,” Kaiwawile said. He added that previously, when Malawi and Zambia operated from separate buildings, clearing goods would take days, whereas now it is done in a matter of hours. MRA Marketing Communications Manager Wilma Chalulu said that, according to station managers at Dedza and Mchinji OSBPs, the concept has led to...

EAC: Tech adoption crucial for streamlining cross-border payments

Dar es Salaam. The East African Community (EAC) member states have been challenged to embrace technology to facilitate cross-border payments within the regional common market. The regional body says technological innovation in the area would enable cross-border traders and investors to pay and receive payments for goods and services through a cost-effective payment system, therefore increasing intra-regional systems, trade, and investment. EAC made the call during the recent two-day roundtable discussion on the coordination of EAC donor support in the payment systems, which took place at the EAC Headquarters in Arusha, Tanzania. The forum has brought together development partners, partner states, central banks and the EAC secretariat experts on payments and settlement systems. In her speech, the EAC secretary general, Ms Veronica Nduva, said central banks in partner states should embrace technological changes to facilitate cross-border payments in the region. She underscored challenges facing the region, including the low uptake of the East African Payments System (EAPS) due to limited capacity, lack of interoperability, communication gaps between central banks and stakeholders, fear of online scams, protectionism by central banks, and overlapping membership by partner states to payment systems set up by different regional economic communities. She said that launched in 2014, the EAPS is a secure, effective, and efficient funds transfer system aimed to enhance the efficiency and safety of payments and settlements within the region. “Central banks are responsible for putting in place an efficient payments and settlements system for the region. Unlike many markets in goods and services,...

Why trade between EAC states is lagging

The East African Community (EAC) may have to blame itself for slow trade between its partner States, even though the bloc has some of the most ambitious business protocols on the continent. In spite of these, trade between members has reduced from 16 percent to 14 percent in recent years, signaling persistent protectionism and defiance of the bloc’s policies. The EAC passed the Customs Union, and Common Market Protocol but private sector members drawn from the eight partner States under their umbrella body, the East African Business Council, argue that a new approach to the EAC integration is urgently required to reverse the trend. They presented their views to the Ms Veronica Nduva, the EAC Secretary General, at an event this week. They spoke at the EABC- CEOs- EAC Secretary General Round Table held in Arusha on August 21, 2024. EABC vice chairperson Dennis Karera said trade in services has suffered most. “Lack of harmonisation of mutual recognition of professionals, failure to abolish work permits and implement the EAC trade dispute remedies, liberalisation of air transport services, harmonisation of domestic taxes and elimination of long-standing non-tariff barriers are hampering the EAC,” said Mr Karera. Mr Karera said the last seven years have not been good for the business community between the EAC and the EABC, terming growth pace as slow. It is the period member States were supposed to completely accommodate the protocols, however. “In the recent past, we have been trading at 16 percent but today, we have dropped...